ConAltriOcchi blog – 以不同的眼光看世界-博客

"C'è un solo modo di vedere le cose finché qualcuno non ci mostra come guardare con altri occhi" – "There is only one way to see things, until someone shows us how to look at them with different eyes" (Picasso) – "人观察事物的方式只有一种,除非有人让我们学会怎样以不同的眼光看世界" (毕加索)


Leave a comment

Migrants: the “lepers” of today

 

The Book of Leviticus tells us that not only were lepers banned from their villages, they also had to shout out «Unclean, unclean!» as they approached, to warn others of their presence. This mark of infamy was something that affected them deeply, that scarred their very conscience, to the point of becoming a sort of second nature, something they themselves accepted. We can project this contrast between the village and the leper through the centuries to our own day and age. Today, we are the village, our communities, the old Western countries, our economic system gone mad, even our Church, at times, when it becomes clericalised and unable to reach out, like Pope Francis would like it to do.

But our Western society, despite claiming to be inspired by the great principles of equality and fraternity, which are dear to the tradition of the Enlightenment, which was born and developed in Europe, the heartland of Christianity, seems to be living a huge lie. Apparently, it is willing to integrate outcasts (migrants, illegal immigrants, the homeless, convicts …) into the European and western village, but effectively it is unable to do so. And why is this? Because it should be looking into itself and questioning itself, its actions, what it is becoming and exporting to other regions of the world, but it doesn’t have the guts, or better, we don’t have the guts, to do so.

Migrants are the lepers of the twenty-first century, of the here and now. Society has no greater places of exclusion than the so-called “reception” camps, which, at times, are nothing less than modern-day “lagers”, places where we can confine and conceal our hypocrisy and our selfishness.

Extending the boundaries of our village to make room for the outcasts, updating its rules, becoming a true global village – this is the path that the Pope, today, has shown us once again, with his highly symbolic, yet also very concrete, visit. Because the Pope has said that he wants to give voice to those with no say in society, who are prisoners of an uncertain, even horrible, future … Extending the borders, knocking down the walls, globalising solidarity: these are the last scraps of dignity we can hang on to.

The world and the christless or, worse, listless and indifferent, West, prey to individualistic spiritualist fads, without a shred of charitable empathy, incapable of sharing and donating, must know that Jesus himself was cast out, rejected, forsaken. The Messiah himself, he who was awaited by the prophets (and not by the powerful, or those who just wanted vengeance), like a discarded stone. The child Jesus and the Holy Family of Nazareth lived like migrants, even refugees we might say, for many years before being able to return to their homeland.

Today Pope Francis has reminded us once again, with ever greater strength, that Jesus came to awaken the conscience of the outcasts of today, urging them to stop considering themselves as legitimately cast out, because God is on their side and they must never lose hope. Woe, instead, unto the inhabitants of the village, if they shut themselves inside their walls: woe to the Scribes and Pharisees of today.

Jesus has – once and for all – sanctioned the collapse of the rock on which the enclosed village is built, adorned with its modern evanescent and empty temples: “Not a stone will be left here standing”, unless it becomes a global, caring and open village, open to everybody in the name of our common humanity. We ask the Lord to give us the humility and courage to flatten the walls of the camp, open its gates and extend its boundaries, otherwise we ourselves, and our children before us, will be overcome and stifled by the unassailable fortresses we have raised.


Leave a comment

We do not love in words but with facts

Reflections on Pope Francis’s Message on the World Day of the Poor.

On November 19th, in the 33rd Sunday of Ordinary Time, the first World Day of the Poor will be celebrated by the entire Catholic Church and by men of good will,  which Pope Francis had already announced at the end of the Jubilee of Mercy. On that day as a sign of sharing, after having celebrated the Mass in St. Peter the Pope will invite 500 poor people to lunch in the Paul VI Hall, the audience hall bearing the name of the great pope of Populorum Progressio. The previous day (Saturday 18) there will be a Prayer Vigil in the Church of St. Lawrence outside the Walls, to remember the Roman martyr who recognized the poor as a true treasure in the church.

I invite the whole Church, and men and women of good will everywhere, to turn their gaze on this day to all those who stretch out their hands and plead for our help and solidarity.  They are our brothers and sisters, created and loved by the one Heavenly Father. “(Message for the World Day of the Poor to No. 6).

We do not love in words, but with facts” is the title of Pope Francis’s first message for this day. The Pope speaks of “a thousand faces marked by suffering, marginalization, oppression, violence, torture and imprisonment, war, deprivation of freedom and dignity, ignorance and illiteracy, medical emergencies and shortage of work, trafficking and slavery, exile, extreme poverty and forced migration.“(n. 5).

It is not surprising the fleeting attention, even within the Church, to the proclamation of this world day. Not surprising but bitter, and we are all called to react strongly to indifference to the poor.

Those who have a lot of money and a lot of security are likely to live like the “carefree of Zion” spoken by the prophet Amos, and a whole world is being built, and even if there are thousands of Lazarus at his door, he does not even realize. The rich man of our years sometimes finds out and then makes some alms for the poor, gives some old dress that no longer puts, even though it does not have the Lazarus disorder at its door.

In all the Catholic Church, the parable of rich man is often read but tomorrow Lazarus will be as it is today without any changes. Unfortunately, Jesus’ message has often been imprisoned in the system and we have made it a little harmless; the message doesn’t affects our real life. This is the abyss of which the Gospel speaks. We also all see that the abyss between the Lazarus and the rich man has widened and is widening to a great extent.

We have for centuries determined that we cannot allow the promiscuity between those who are inside and those who are out. Lazarus must be out of the system and from our cities, using the Bible expression, out from the camp. Lazarus then is not only excluded but must also be convinced that it is normal so and  that is right. Exclusion affects him in consciousness.

Our society, however, says that it is inspired by the great principles of Christianity, the Enlightenment, and the Democracy, and then it tries to accept (perhaps not truly)  Lazarus the excluded, but it fails, because it should review its own principles constituent. Immigrants are the Lazarus of the twenty-first century and we only know how to widen the moat.

Christians and all humanity do not forget that God is on the side of the Lazarus, indeed God in this world is Lazarus. Jesus went among the uncleanness to teach them to stop being unclean, and looking at our cities and our system Jesus explained that the real Lazarus, the real immoderate, is our system. This is the Christian Revolution. Jesus came to wake the conscience of the excluded because they ceased to be considered legally excluded, because they know that dignity is their inalienable right. The system then tried to tame Jesus by “promoting him” as a guardian of the order, failing because He went  against a system that excludes, rebellion against political, religious and economic power. For this reason he has been crucified as a Lazarus any: “As a criminal you have hung on a wood” says Peter in the first speech after Pentecost. The Beatitudes tell us that the Lazarus have already won in Christ their battle of dignity. They are meeting us now, and they are millions. They do not want to destroy, but tell us the Word of Salvation that was entrusted to them. Blessed the Poor because yours is the Kingdom of God will tell Jesus. Yours is the secret of life.

Riches are not an end, but an instrument in the hands of men. Often riches have become an iniquitous tool because man has used it to dominate other men and subjugate entire peoples to control some elites. We have arrived in history even to the planned and calculated extermination of the poor, as the prophet Amos recalls. Thanks to God, the cultural progress of peoples is favoring a growing awareness of the need for a fairer distribution of the riches of the planet. Some international organizations and some of the more developed nations are struggling for new social equilibrium, but the battle is still very long and difficult. Jesus invites his disciples to be “shrewd” in the use of riches. He asks for each of us a different relationship with riches both individually and in community. For this reason, the private gesture of alms no longer suffices; we need to act so that wealth can become an instrument of liberation and reconciliation among peoples; this is the concreteness of the gospel, which by its nature is a social fact. History teaches us that not a few have moved away from the Church and the faith because they have received a bad testimony in the use of money and wealth. We are witnessing these years as Christians and citizens of the world with two very important facts. Pope Francis is witnessing the concrete possibility of a poor Church for the poor, and it is an extraordinary gift from the Lord, an example that stimulates us for new conversion. Moreover, at the same time, we are witnessing the fact that many poor people are – we would say so-resuming the gospel, often hidden behind them, in words of circumstance and humiliating alms. The poor today are aware that the gospel is first and foremost for them, and are no longer willing to wait for their rights and dignity. We carefully read and meditate in this regard the prophetic words of Don Primo Mazzolari, a poor priest among the poor to whom Pope Francis will honor, praying on his grave in a few days:I have never counted the poor because the poor cannot count; the poor embrace, they do not count. Yet there are those who keep the statistics of the poor, and they are afraid; Fear of a patience that can also be tired, afraid of a silence that could become a scream, afraid of a lament that could become a song, afraid of their rags that could become a flag, fear of their tools that could be barricaded. ” This is already happening.